— Igor, megígérted nekem, hogy a szüleid az utolsó botrány után többé nem jönnek hozzánk! Miért jönnek hozzánk megint?!

Lassan, célzottan siklott a tekintete a fejéről a lábára. Ragacsos, felmérő tekintet, mintha egy kereskedő lenne, aki silány árut vizsgál. Aztán elvigyorodott. Lágy és taszító.

„Értem” – nyújtózkodott, méreg kavarogt a hangjában. „Most már értem. Csak féltékeny vagy. Van családom. Van anyám, apám. Normális, élő emberek, akik szeretnek. És te? Kik vannak neked? Senki. Csak azok a falak. Ezért őrülsz meg annyira, amikor jönnek. Emlékeztetnek arra, hogy mennyire… üres vagy.”

Szünetet tartott, mintha időt adna a méregnek, hogy hasson. Irina nem mozdult. Az arca kőből faragottnak tűnt. Ez a csend ösztönözte, bizonyosságot adott neki. Újabb lépést tett verbális támadásában, Irina legsebezhetőbb pontját célozva meg.

„Mindig is azon tűnődtem, miért nem akarsz gyerekeket. Mindig kifogások: karrier, nem megfelelő időzítés… De nem ez a lényeg.” Egyszerűen nem tudsz szeretni senkit, csak magadat. Steril vagy, Ira. Nem orvosilag, nem. Belül. Nincs benned melegség, nincs élet. Csak számítás és hidegség. Ezért nem leszel soha anya, és ezért olyan a családom, mint egy csont a torkodban. Ő igazi. És te egy hamisítvány vagy.

Befejezte, zihálva, mintha az utolsó aduját is az asztalra dobta volna. Bármit várt: egy sikolyt, egy pofont, egy sértések özönét. Fel volt rá készülve – sőt, vágyott rá, mert bármilyen reakció azt jelentené, hogy célba talált, hogy még él, hogy még mindig bánthatja.

De semmi sem változott az arcán. Abszolút semmi. Semmi fájdalom, semmi seb, semmi harag. A szeme, mondhatni, átnézett rajta. Mintha idegen nyelven beszélne valaki másról. Az a személy, akit benne ismertnek hitt, most halt meg, végleg, a tekintetében. Helyette üresség maradt. Néhány másodpercig csendben volt, ami neki egy örökkévalóságnak tűnt.

For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.