– Ó, igen – húzott elő egy köteg pénzt a belső zsebéből. – Tessék, megkerestem.
– Ez túl sok. Nem fogadom el – mondta Liza tágra nyílt szemekkel.
– Csak a hülyék utasítják vissza a pénzt – csattant fel. – Te hülye vagy?
– Nem, nem hülye. Nagyon szükségem van a pénzre – elvette a pénzt, és betette a táskájába. – Viszlát, Kirill. Vagy viszlát. – Meghúzta a kilincset, de nem működött.
– Maradj itt. Hazaviszlek – morgolódott, és az autó előreszáguldott.
Megálltak egy lepusztult lakóháznál a város szélén. Kirill kiszállt, és udvariasan kinyitotta neki az ajtót.
Liza a karjára támaszkodott, de hirtelen megcsúszott, és megragadta az ingét. Nyilvánvalóan egy pocsolya közelében parkolta le az autót.
Egy másodperccel később már a sárban voltak, Liza felül.
– Teljesen megőrültél?! – kiáltotta.
– A pocsolyában álltál! – csattant fel.
– Sötét van itt, semmit sem láttam!
Felálltak. Az egész ruhája csupa sár volt.
– Gyere velem – mondta Liza. – A háziasszony nem lesz boldog, de egyszer elég. Végül is nem akármilyen férfi vagy, hanem az én „emberem egy estére”.
Kiwillnek nem volt kedve nevetni. Majdnem annyira dühös volt, hogy megfojtsa az este minden bajáért, de követte.
A lakásban a szigorú nyugdíjas, Anna Sztepanovna fogadta őket:
– Liza, miért ilyen későn? Ki ez? Férfiakat rángatsz magaddal?
– Anja nagymama, ez az én „emberem”. Nos, nem igazi férfi, csak úgy bemutatkoztunk a szüleinek...
A háziasszony zavartan nézett rá:
– Jól vagy?
– Anna Sztepanovna, lezuhanyozhat, és utána elmehet?
Az idős asszony integetett:
„Hadd fürödjön meg. Én hozom a néhai Ivan Szergejevics ruháit.”
„Nem kell!” – riadt meg Kirill. „Csak megmosakodom, aztán megyek.”
Egy órával később a ruhái az erkélyen száradtak, miközben Liza szobájában teáztak. Kirill vásznakat, festőállványokat és festékeket vizsgálgatott.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
