Kirill időnként megrántotta Liza karját, belerúgott az asztal alá, hogy ne beszéljen, de ő csak folytatta.
— Azt mondta: „Lányom, ha tudnék rajzolni, minden nap megfesteném a portréidat. De nem tudok. Legalább lefényképezhetném magam veled?” És én azt mondtam: „Nem, nem, nem vagyok sztár, akinek pózolni lehet.” De ő azt mondta: „Te egy sztár vagy, csak messze, senki számára ismeretlen, de a legszebb az univerzumban.”
Mindenki tátott szájjal hallgatta, a nagyapa pedig csak vigyorgott.
— „Ó, milyen romantikus!” kiáltotta Rita néni, és a mellkasára szorította a kezét. „Liza, tudod, az egyik csodálóm is…”
— „De Kirill nem egy „imádó”” – vágott közbe a „szélhámos feleség”. „Ő a férjem, az egyetlen szerelmem. Senkit sem veszünk észre magunk körül. Sajnálom, hogy nem mutatott be hamarabb – nem voltam rá felkészülve.” Egész idő alatt nem tudtam elhinni, hogy a világ legjobb embere szeret engem. Most minden este festem: amikor fáradtan hazaér a munkából, és amikor alszik, összegömbölyödve, mint egy gyerek.
„Ó, de csodálatos!” sóhajtott Zina néni. „Liza, te művész vagy? Van saját galériád? Hol állítasz ki?”
„Elég!” Kirill nem bírta tovább. „Mama, még egyszer boldog születésnapot. Lizának és nekem mennünk kell.” Megragadta a könyökét, és a kijárat felé húzta.
A nénik és Kirill anyja felugrottak, készen arra, hogy búcsút intsenek a „menyasszonynak és vőlegénynek”.
„Nem, Kirill, az lehetetlen!” tiltakozott az anyja. „Mit fognak szólni az emberek? A Kraszilnyikov örökös nős, de nincs esküvő, nincs sajtóbejelentés!”
„Liza, jössz a szombati buliba? Kirill, emlékszel – hét órakor, az „Orosz Házban”?” – sietett Zina néni.
– Liza, kik a szüleid? Tényleg meg kell ismernünk őket! – kiáltotta Rita néni után.
Végre beszálltak a kocsiba. Kirill hirtelen elhajtott, és az első kanyarban megállt, hogy levegőhöz jusson:
– Mi volt ez, Liza?! – dühöngött. – Milyen bolt? Milyen sztárok? Csak arra kértelek, hogy légy ott, ne azért, hogy színészkedj! És most? Muszáj elvinnünk arra a fogadásra szombaton is? Újságírók is vannak ott!
– Ne vigyél el – vont vállat Liza. – Azt mondtad, később beismered, hogy vicc volt. Akkor csak mondd. Bocsánat, csak elragadtattam magam. Azt hittem, nem csak kapsz pénzt, hanem meg is kell keresned.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
