Az oligarchák fia szándékosan hívott meg vacsorára egy szegény lányt, hogy veszekedésre bírja anyját. Amint a lány belépett, a vendégek megdermedtek – ilyesmire nem számítottak.

A hölgyek összenéztek, miközben Szvetlana a szemét forgatta.

A kapuban Kirill meglátott egy taxit, és… megállt.

—Liza, miféle harci festék ez? És azok az „indiánoknak való gyöngyök”? Két órával ezelőtt még normálisan néztél ki!

—Ez drága ékszer! És a virágárus sminkelt.

—Miért sántikálsz? Istenem, így nem mutathatlak be a családnak!

—A cipőd túl nagy, ezért sántikálok.

Liza csalódott volt. Annyira remélte, hogy pénzt keres – holnap szabadnap lesz, és el akarta vinni Sonyát az állatkertbe ajándékokat venni…

—A magassarkúim a hátizsákomban vannak, átöltözhetek.

—Gyorsan! És vedd le azokat a gyöngyöket. Most megyünk a narancsligetbe, hogy megfürdessünk. Jobban nézel ki smink nélkül.

Tíz perccel később beléptek a nappaliba. A vendégek bámultak.

– Ne félj, veled vagyok – suttogta Kirill, miközben az asztalhoz vezette.

Leültette Lizát maga mellé, és diszkréten felhúzott egy hatalmas gyémánttal díszített gyűrűt az ujjára (hogy honnan jött – rejtély).

– Te idióta, meg kellett volna kérdezned a méretet – káromkodott Liza magában, és igyekezett nem elejteni a gyűrűt. – És most figyelned kell arra a valamire…

– Ő Liza. A feleségem.

Mindenkinek leesett az álla. Senki sem számított ilyen fordulatra…

– Szia, lányom. Milyen szép vagy! – mondta boldogan a nagyapa, és odalépett hozzá, hogy megölelje. Liza zavartan felállt, mire a nyugalmazott tábornok azonnal háromszor megcsókolta. – Én vagyok a férjed nagyapja – Borisz Petrovics Kraszilnikov. Szólíthatsz csak „Nagyapának”.

– Liza, mondd, hol ismerkedtél meg a fiammal? – kérdezte Szvetlana Eduardovna. – A boltban – felelte egyszerűen a lány, de Kirill lopva könyökkel megbökte, hogy ne hallgasson.

– Ja, igen? Pontosan melyik boltba? Nem tudtam, hogy az unokatestvérem vásárolni megy – nevetett Rita néni. Liza most már teljesen összezavarodott. Nem tudta, hogyan viselkedjen ebben a társaságban, vagy mi a helyénvaló. A „szélhámos” úgy döntött, mond valamit, amit egy kicsit ért:

– Egy művészeti boltban. Vásznat vettem, és Kirill…
– Egy művészeti boltban?! – Zina néni tágra nyitotta a szemét, és összeszorította az ajkát, mintha hal lenne a parton. – Kiryuka, mit kerestél ott?

– Ööö… Én… egy barátommal mentem. „Ajándékot keresett a lányának, úgyhogy beugrottunk” – improvizált Kirill lázasan, de nem hangzott meggyőzően. Liza úgy döntött, segít; elvégre ezért a szerepért fizettek neki:

„Véletlenül arra jártam, körülnéztem, és összeütköztünk.” Az ecsetek szétestek, felvettük őket. Aztán a kezünk összeért, és egymásra néztünk. Abban a pillanatban mintha tűz gyulladt volna a lelkemben. Kirill is ugyanezt érezte. Azonnal megértette, hogy egyetlen napot sem tud élni nélkülem.

For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.