Hagyjátok békén azt a fiút! – Borisz Petrovics nagyapa, egy nyugalmazott tábornok, ököllel az asztalra csapott. – Ez az eljegyzések miatti nyafogás már unalmas! Hamarosan vigyázni kell magatokra, ti vén gazemberek!
– Maga az első a sorban, Borisz Petrovics – felelte Rita néni.
– Apa, elég volt már ezekből a katonás viccekből! – felelte ingerülten Szvetlana Eduardovna. – Ez nem egy helyes szó!
– És ez a fiú dolgába való beavatkozás illendő? – morgolódott nagyapa. – Ti, Ritka, ti, Zinka, és ti, Szvetlana – kukuskinói parasztlányok voltatok, és még mindig azok vagytok. Az adjutánsom, Surai Aljabiev, mindig azt mondta: „Ki lehet vinni egy lányt a faluból, de a falut soha nem lehet kivenni a lányból.”
Kirill és az apja gyorsan közbeavatkozott:
– Apa, ne rontsuk el a bulit. Ma Szvetlana évfordulóját ünnepeljük.
– Teljes mértékben támogatom! – mondta nagyapa, és felemelte a kezét. – A születésnapos fiúról beszélj, ne az unokád eljegyzéséről. Majd ő maga elintézi. Egyébként, hány éves vagy, Szvetocska?
– Harmincöt – sziszegte a fogai között.
– Negyedik év egymás után? – nevetett a tábornok.
– Vitalij, nyugodj meg, apa – sziszegte Szvetlana.
– De mikor találkozunk már Kirill vőlegényével? – kérdezte hangosan Rita néni.
Nagyapa összevonta a szemöldökét, de Kirill megelőzte:
– Nem egy vőlegénygel. De egy nővel – kérlek.
Csend volt az asztalnál. Még Kamilla is felnézett a telefonjából.
„Hihetetlen. Kiryuka, férjhez mentél?!” – kiáltotta meglepetten.
Abban a pillanatban megszólalt a telefon.
– Igen, kedves emberek, nős vagyok. És ez itt a feleségem. Megérkezett.
Felkelt az asztaltól.
– Lássuk, milyen béka ez a dobozban – vigyorgott nagyapa. – Biztos vagyok benne, hogy az unokám választotta a legjobb lányt.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
