Ethan, apró kezeivel a szék támlájába kapaszkodva, hogy megtartsa az egyensúlyát, egy halk sikolyt hallatott. Alsó ajka remegett, de a hangja nyugodt maradt.
– Nagymama – mondta –, hallottam, hogy apa telefonál. Azt hitte, alszom.
Mark rárohant. „Ethan, elég volt!”
De Ethan hátrált, elérhetetlen távolságba, arca vörös volt az izgalomtól.
„Nem! Mindig gonosz dolgokat mondasz anyáról. Minden alkalommal gúnyt űzöl belőle, amikor a közelemben vagyok. Belefáradtam, hogy úgy teszek, mintha nem hallalak.”
Kínos csend borult a kertre. Mark néhány unokatestvére összenézett. Még Linda is zavartan nézett körül.
– Drágám – mormoltam –, nem kell…
De Ethan rám meredt. „Anya, akarom.”
A felnőttekhez fordult. „Apa azt mondta, hogy ő csalt meg először. És azt mondta, hogy mindannyian utálni fogjátok, ha tudnátok.” Egy tompa, közös sikítás futott végig a gyepen, mint egy széllökés.
Mark arca elsápadt. Kinyitotta a száját, de nem jött ki hang a torkán. Hirtelen a férfi, akinek mindig volt mondanivalója – egy csípős megjegyzés, egy védekező megjegyzés, egy intelligens válasz – elhallgatott.
folytatás a következő oldalon
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
