– Aprítsd fel a salátához – mondta Galina Ivanovna, és azonnal ajkába harapott. – Ó, bocsánat, drágám. Újrakezdem... – Nem – mosolygott Oksana. – Igazad van. Kosztyik nagyon szereti az aprított dolgokat. Mutasd meg neki, hogyan kell csinálni. Az anyósa mutatta meg neki.

– Nagymama!

Galina Ivanovna már átlépte a küszöböt, már levette a kabátját, már puszit nyomott unokája feje búbjára. Oksana pedig ránézett, és érezte, hogy minden összeszorul benne.

Hat év. Hat éven át tűrte ezt az „ellenőrzést”.

– Nem maradok sokáig – mondta Galina Ivanovna, miközben körülnézett a folyosón. – Csak megnézem a gyerekeket, aztán megyek.

De a sors mást rendelt.

Két órával később történt. Galina Ivanovna kiment a verandára – nem dohányzott a gyerekek előtt, és Oksana tiszteletben tartotta ezt –, és nem vette észre a jeges lépcsőfokokat. Oksana sikolyt és puffanást hallott. Amikor kiszaladt, az anyósa lepedőfehéren ült a padlón, és a lábait fogta.

– Ne mozdulj! – rohant oda Oksana. – Azonnal hívom a mentőket.

A következő négy óra telt el: kórház, röntgen, sor a traumatológiai osztályon, gyógyszerszag. Törött boka. Nem bonyolult, de hat hét gipszben nem tréfadolog.

– Sehova sem megy – mondta a fiatal orvos, miközben kitöltötte a kórlapot. – Legalább egy hét szigorú ágynyugalom. Aztán mankók. Ilyen gipszel nem lehet vonatra szállni.

Oksana némán bólintott.

Hazafelé menet nem beszéltek az autóban. Galina Ivanovna kibámult az ablakon, idegesen forgatva az ujján a gyűrűt. Oksana vezetett, és csak arra tudott gondolni, hogy a nyaralás örökre tönkrement.

Hét nap. Legalább hét napig egy fedél alatt kellett volna lenniük. Kosztyantyin nélkül. Kettő. Vagy négy, ha a gyerekeket is beleszámítjuk. De a gyerekek nem számítanak, ha csendes, családi viszálykodásról van szó.

A teljes sütési idők megtekintéséhez lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás (>) gombra, és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.

For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.