Hozzászokott a láthatatlansághoz: könyvtárakban melegedett,

Szokássá vált. Alena az iskolában hazudott arról, hogy részt vesz tanórán kívüli tevékenységekben, pedig már régóta nem vett részt. Nem volt pénze. Csak bolyongott. Télen a gyerekkönyvtárban töltötte az idejét, amíg ki nem rúgták, a radiátornál melegedett, és véletlenszerűen olvasta a könyveket, egymás után. Nyáron eltűnt a garázsok mögötti üres parkolóban. Ott virágzott a fűzfa, és régi deszkákból építhetett magának menedéket.

Egy őszi napon úgy döntött, megkérdezi, hogy az anyja kérdez-e tőle valamit. Alena a szomszédos kertben lévő hintán ült, amíg besötétedett. A hinta rozsdás volt, és minden mozdulatnál nyikorgott. A lány hintázott, és kibámult az ablakon. Az egyikben felgyulladt a villany, a másikban kialudt. Az emberek vacsoráztak, tévét néztek, és a saját dolgukkal törődtek.

A hideg fémláncokba kapaszkodó ujjai elzsibbadtak. Lihegett, a hideg átjárta a kabátját, amit két éve vett neki az anyja, és ami már így is kicsi volt neki. Hogy ne vacogjanak a fogai, Aljona addig harapta az ajkát, amíg vérezni nem kezdett. Várta, hogy anyja kijöjjön a kollégiumi lépcsőre, és felkiáltson: „Hol voltál?! Annyira kimerültem!” De senki sem jött.

Amikor visszatért, az anyja a kanapén aludt, még mindig felöltözve, kinyújtott karokkal. Ajkai szétnyíltak, és ugyanaz az undorító szag áradt belőlük, alkohollal és olcsó parfümmel keveredve. Alona levette a cipőjét, a szoba sarkába ment, amit egy szekrény választott el, és sokáig bámulta a mennyezetet. Nem voltak könnyek. Csak üresség és a hinta undorító nyikorgása volt, ami még mindig a fülében visszhangzott.

Egy hónappal később bentlakásos iskolába küldték. Két nő a gyermekjóléti szolgálattól és egy helyi rendőr érkezett. Az anyja fékezhetetlenül sírt, a szempillaspirálját az arcára kente, megragadta Alona kezét, és szorosan magához ölelte.

– Megyek! – kiáltotta, és a nőkhöz fordult. – Majd meglátják, kezelésre megyek! Fizetek, és azonnal kezelést kapok!

A teljes sütési idők megtekintéséhez lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás (>) gombra, és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.

For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.