„Nem... erről nincs szó.”
Az orvos az ultrahangos szondát Laura hasa fölé vitte, és minden egyes területet megvizsgált. Minden normálisnak tűnt, amíg Laura valami váratlant nem vett észre: egy terhességi zacskót. Laura terhes volt, valószínűleg a tizenkettedik hetében járt.
A lány légzése felgyorsult. Valeria leengedte az ultrahangos szondát, és leült mellé.
„Laura... szeretném, ha tudnád, hogy biztonságban vagy itt. Tudnom kell tőled, hogy ezt akartad-e, hogy jól érzed-e magad ebben a terhességben.”
A tinédzser sírva fakadt.
„Én… én nem tudtam. És nem mondhatok semmit. Ő…” – a szája elé kapta a kezét. „Nem tehetem.”
Valeria szíve hevesen vert. Újra átnézte az összes gyermekvédelmi protokollt. Óvatosan, de gyorsan kellett cselekedniük.
„Laura, nézz rám” – mondta halkan. „Bármi is történjen, segíthetek neked. Senkinek sincs joga bántani téged.”
Az ajtó hirtelen kinyílt. Ernesto türelmetlenül kidugta a fejét.
"Készen állsz?"
Valeria hirtelen felült, aggodalmát professzionális arckifejezés mögé rejtve.
„Beszélnünk kell veled pár percet, Ernesto. Csak mi ketten.”
Laura lehunyta a szemét, mintha apja hangjának puszta hallatán is teljesen összetörné.
Az orvos rájött, hogy ez csak a kezdet... és hogy amit felfedezni fog, sokkal rosszabb lehet, mint képzelte.
Az orvos egy kis mellékhelyiségbe vezette Ernestót, távol a vizsgálóasztaltól, ahol Laura próbálta elfojtani a zokogását. Óvatosan, sietség nélkül becsukta az ajtót. Hangja határozott, de nyugodt volt.
„Felfedeztem valamit az ultrahangvizsgálat során” – kezdte. „Laura terhes.”
Ernesto egy pillanatig mozdulatlan maradt. Semmi meglepetés, semmi aggodalom, semmi harag. Csak egy lassú pislogás.
– Értem – felelte túl nyugodt hangon.
Valeria gerincén végigfutott a borzongás. Ez a reakció természetellenes volt egy apától, aki épp most kapott ilyen hírt.
„Felügyelet nélkül kell feltennem néhány kérdést a lányának” – folytatta. „Ez orvosi és jogi kötelezettség. A gyermekjóléti szolgálatokat is értesítenem kell. Ez a szokásos eljárás.”
Ernesto arckifejezése megkeményedett.
„Nincs szükség senki bevonására. Majd én elintézem.”
A hangnem veszélyes volt. Fokozatosan, mégis fenyegetően. Mindennek ellenére Valeria nem hagyta magát megfélemlíteni.
– Kötelező – ismételte meg. – Már kértem valakit, hogy jöjjön be. Kérem, várjon a recepción.
A férfi összeszorította a fogát, és végül elment. Az orvos várt néhány másodpercet, majd visszatért Laurához.
A tinédzser leguggolt a vizsgálóasztalon, felületesen és lassan lélegzett.
– Laura – mondta Valeria halkan –, szükségem van az igazságra tőled. Tudod, ki az apa?
A lánynak pár másodpercig kellett várnia a válaszra. Végül megrázta a fejét.
„Nem akarok bajt... Azt mondja, ha beszélek, mindent tönkretesz. Hogy semmit sem hagy nekünk.”
„Ő?” Az apádra gondolsz?
A csend megerősítés volt.
Folytatás a következő oldalon:
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
