– Akkor gyerünk, miért kiabálsz? – vont vállat a lány. – Oké, ha nincs szükséged semmire, akkor megyek.
Megfordult, hogy elmenjen.
– Várj! Oké, sietek, nincs időm átautózni a városon. Mit adnál egy középkorú nőnek? Egy gyönyörű, sikkes, gazdag nőnek? Ma van anyám születésnapja.
– Nos, ha az anyádnak, hány éves? Ez fontos a virágválasztásnál – mondta a lány tényszerűen.
– Nem tudom – dadogta Kirill.
– Látod – mondta a homlokát ráncolva.
– Nem, nem érted. Anya titkolja a korát. Azt hiszem, ő maga sem emlékszik rá.
– Ó, elhiszem neked – nevetett hirtelen őszintén a lány. – Matrena nagymama sem tudta, hány éves, és mi, gyerekek, viccesnek találtuk. Azt mondtuk, hogy tizenhat éves, pedig majdnem hetven éves volt.
Kirill komoly maradt. „Mi köze ehhez a nagymamádnak? Az anyám csodálatosan néz ki, és egyszerűen nem akar megöregedni. Adj nekem virágot.”
„Akkor rózsákat?” – kérdezte a lány összeszorított szájjal.
„Igen, rózsákat” – sóhajtott. „Készíts egy csokrot, aztán megyek. Elkések.”
„Nem tudok csokrokat készíteni” – vonta meg a vállát. „Takarítónő vagyok. Antonina virágárus már két napja a fürdőszobában van – gyomorfájás. A boltot felügyelem.”
Kirill némán, szóhoz sem jutva nézett rá. Sokkos állapotban volt. Még soha nem találkozott ilyen abszurd helyzettel.
„Rendben. Csináld olyan jót, amennyire csak tudod. Legalább kösd át a virágokat szalaggal. Meg tudod csinálni?” Elővett egy zsebkendőt, hogy megtörölje a homlokát.
„Meg tudom csinálni” – mondta vidáman a lány, és ügyesen elkezdte szedni a rózsákat.
Kirill ránézett. Gyönyörű haja, gyönyörű vonásai, hibátlan bőre és kifejező szeme volt. Hosszú ujjak, vékony csuklók – akár egy zongoristának.
„Micsoda szépség!” – gondolta. „Talán meg kellene hívnom ma este, hogy játsszon a menyasszonyom szerepében? A külsejével könnyen arisztokratának tűnhetne. A testtartása, a haja, a természetes szépsége… Még az egyszerű ruhája is összetéveszthető egy haute couture ruhával. Vajon a divattudatosaink azt hinnék, hogy gazdag családból származik? Természetesen.”
„Mi a neved?” – kérdezte hirtelen.
„Liza. Liza Sznezsina.”
„Gyönyörű kereszt- és vezetéknév.”
„Ó, ezt az árvaházból örököltem. A hóban találtak, ezért Sznezsina” – nevetett a lány.
„A hóban?” – meglepődött a fiú.
„Nem, nem szó szerint hófúvásban” – tisztázta Liza. „Egy szánkón. Az árvaház ajtaján hagytak. Kemény tél volt, ezért ez a név.”
Szünetet tartott, és a fiú megdöbbent arcára nézett. „Ó, mit érdekel téged? Nem tudod, hogy a gyerekeket néha elhagyják?”
– Tudom – motyogta zavartan.
– Itt a csokrod – nyújtott át neki Liza egy meglehetősen csinos virágcsokrot.
– Figyelj, Liza, akarsz ma este annyit keresni, amennyit általában néhány hónap alatt keresel? – mosolygott Kirill.
– Micsoda?! Te... őrült! Hívom a rendőrséget! – Fogott egy vödröt.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
