De Emma tudta, hogy ez nem így van.
Az egyik hang hallja, amit mások nem.
A verandán Rosa Alvarez, a házvezetőnő, egy kosár tiszta ruhát cipelt, amikor azt hitte, hogy hall valamit: talán a szelet, vagy egy távoli hívást.
Megállt.
Két apró kéz nyomódott az ablakhoz. Kipirult arc. Tágra nyílt szemek. Egy száj, hogy levegőt vegyen.
"Emma kisasszony!" – kiáltotta Rosa, elejtve a kosarat és a terepjáróhoz rohant. Meghúzta a kilincset. Zárva. Hőhullámok csaptak be az ablakon, megégetve a tenyerét. Pánik fogta el.
"Kitarts, drágám! Kiviszlek!"
Addig dörömbölt az ablakon, amíg az ujjpercei égni és ropogni nem kezdtek.
"Sloane asszony! A kulcsokat! Kérem!" – kiáltotta a ház felé. Nem kapott választ; csak Emma elfojtott, rémült zokogása hallatszott belülről.
A gyerek összeesett az ülésben, légzése felületes és szabálytalan volt.
Az apa megérkezik.
A kerekek csikorogtak a kavicson. Egy ezüst Audi állt meg. Daniel Brooks kiszállt, szürke öltönyben, aktatáskával a kezében.
A látvány megbénította: Rosa az ablakhoz csapódott, Emma alig volt eszméleténél bent.
„Mi történik?!” – kiáltotta, és odarohant.
„Be van zárva! Nem kap levegőt!” – mondta Rosa remegő kézzel, vérző, horzsolt bőrrel.
Daniel elsápadt. „Emma! Apa az! Maradj velem!” Meghúzta a kilincset – semmi. „Hol vannak a kulcsok?!”
„Mrs. Sloane-nál vannak” – mondta Rosa. „Soha nem jött vissza.”
Az igazság keményen lesújtotta. Sloane nem felejtette el – saját elhatározásából ment el.
Folytatás a következő oldalon.
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
